Velká válka

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
====== Překládání náhradních těles po mobilizaci ======
Po odchodu jednotek do pole byla přesunuta některá náhradní tělesa (zpravidla pěších pluků) z míst původních posádek do jiných měst((přehled podle AOK, Kt. 2)). Důvodem byly pravděpodobně většinou nedostatečné kapacity některých posádkových měst, která nemohla nabídnout prostory pro všechny zmobilizované muže, kteří byli povoláni.
^Jednotka^Původní posádka^Datum přeložení^Místo nové posádky^
^IR 3|  Kroměříž  |  3.9.1914|  Brno((plukovní VL jsou však nejpozději od ledna 1915 do července 1915 datovány v Hohenstadt, od srpna 1915 nejméně do konce roku v Petrikau/Piotrków))  |
^IR 11|  Písek  |  před 24.8.1914|  Praha  |
^IR 21|  Čáslav  |  4.9.1914|  Kutná Hora  |
^IR 24|  Kolomea  |  před 24.8.1914|  Szaploncza  |
^IR 36|  Mladá Boleslav  |  4.9.1914|  Budapešť, později (před 15.1.1915) Liberec((AOK, Kt. 13))  |
^IR 38|  Kecskemét  |  před 24.8.1914|  Budapešť  |
^IR 41|  Černivci  |  před 24.8.1914|  Nagybocsko  |
^IR 49|  St. Pölten  |  před 24.8.1914|  Vídeň  |
^IR 55|  Brzežany  |  před 24.8.1914|  Rákos (u Mukačeva), opr. na Kajdanov (10 km SV od Mukačeva)((AOK-OpA, Kt. 3))  |
^IR 68|  Szolnok  |  před 24.8.1914|  Budapešť  |
^IR 71|  Trenčín  |  před 24.8.1914|  Vídeň  |
^IR 73|  Cheb  |  před 24.8.1914|  Praha  |
^IR 74|  Jičín  |  4.9.1914|  Benátky u Milovic (barákový tábor)((to se ale asi nerealizovalo, viz poznámka v tabulce Překládání náhradních těles z Čech...))  |
^IR 76|  Soproň  |  před 24.8.1914|  Vídeň  |
^IR 80|  Zloczów  |  před 24.8.1914|  Mukačevo  |
^IR 83|  Szombathely  |  před 24.8.1914|  Vídeň  |
^IR 84|  Vídeň  |  před 24.8.1914|  Vídeň (škola ve II. obvodě)  |
^IR 88|  Beroun  |  před 24.8.1914|  Praha  |
^IR 97|  Terst  |  před 24.8.1914|  Lublaň  |
^IR 98|  Vysoké Mýto  |  4.9.1914|  Josefov  |
^bh IR 1|  Sarajevo  |  před 24.8.1914|  Budapešť  |
^bh IR 2|  Banjaluka  |  před 24.8.1914|  Graz  |
^bh IR 3|  Tuzla  |  před 24.8.1914|  Budapešť  |
^bh IR 4|  Mostar  |  před 24.8.1914|  Záhřeb  |
^FJB 12|  Mladá Boleslav  |  4.9.1914|  Liberec  |
^FJB 20|  Terst  |  před 24.8.1914|  Lublaň  |
^FJB 27|  Černivci  |  před 24.8.1914|  Veresmart (u Marmarošské Sihotě), později Stainz((AOK, Kt. 13))  |
^bh FJB|  Sarajevo  |  před 24.8.1914|  Vídeň  |
^DR 9|  Kolomea  |  před 24.8.1914|  Nagykaroly  |
^UR 7|  Brzežany  |  před 24.8.1914|  Nyiregyháza  |
^UR 13|  Zloczów  |  před 24.8.1914|  Nagykallo (u Nyiregyháza)  |
^sHD 3|  Vipava  |  před 24.8.1914|  Maribor  |
^GAR 3|  Villach  |  před 24.8.1914|  Klagenfurt  |
^FKR 8|  Gorica  |  před 24.8.1914|  Maribor  |
^FsAB 1|  Brixen  |  srpen/září  |  Trient  |
^FsAB 2|  Gyulafehérvár  |  srpen/září  |  Budapešť  |
^FsAB 3|  Nagykanizsa  |  srpen/září  |  Pula  |
^FsAB 8|  Heidenschaft (u Mariboru)  |  srpen/září  |  Vídeň  |
^FsAB 9|  Praha  |  srpen/září  |  Krakov  |
^IR 1((AOK, Kt. 13))|  Opava  |  před 15.1.1915  |  Horní Benešov  |
^IR 13((AOK, Kt. 13))|  Opava/Krakov  |  před 15.1.1915  |  Nový Jičín  |
^FJB 1((AOK, Kt. 13))|  Tione/Terezín  |  před 15.1.1915  |  Ústí nad Labem  |
^FJB 5((AOK, Kt. 13))|  Braunau/Rzeszów  |  před 15.1.1915  |  Áco bei Komárom  |
^FJB 5((AOK, Kt. 13))|  Tarvis/Olomouc  |  před 15.1.1915  |  Rýmařov  |
^FJB 6((AOK, Kt. 13))|  Sillian  |  před 15.1.1915  |  Pilzenec (Starý Plzenec)  |
^FJB 13((AOK, Kt. 13))|  Innsbruck/Ml. Boleslav  |  před 15.1.1915  |  Rýmařov  |
^FJB 14((AOK, Kt. 13))|  Mezzolombardo/Przemyśl  |  před 15.1.1915  |  Györoszentmárton  |
^FJB 16((AOK, Kt. 13))|  Levico/Opava  |  před 15.1.1915  |  Fulnek  |
^FKR 16((AOK, Kt. 13))|  Losoncz  |  před 15.1.1915  |  Hajmaskér, 20.1.1915 zpět do Losoncz((AOK, Kt. 13))  |

Mimo to byly na konci srpna z politických důvodů (aby srbské jednotky odešly z území se srbským obyvatelstvem) prohozeny náhradní prapory IR 6 (Novi Sad->Pécs) s IR 52 (Pécs->Novi Sad) a IR 37 (Nagyvarad->Petrovaradin) s IR 70 (Petrovaradin->Nagyvarad; IR 70 byla ale v lednu 1915 už ve Vídni((AOK, Kt. 13))) a dodatečně také IR 19 (Györ) s bh IR 4 (po přeložení Záhřeb)((AOK-OpA, Kt. 3)).\\
Plánovány, ale nakonec zrušeny, byly přesuny IR 20, 56, 57 a 100 do Krakova.\\
Doplňovací velitelství (Ergänzungsbezirkskommando) z Terstu se v srpnu přesunulo do Opčiny((AOK-OpA, Kt. 3)).
====== Překládání náhradních těles jednotek z Haliče ======

Náhradní tělesa všech jednotek z Haliče byla během prvních měsíců války přeložena dál od hranic, neboť jejich sídla (a doplňovací obvody) byly okupovány ruskými vojsky. Nejdříve (už v srpnu) byly přeloženy jednotky ze sborové oblasti Lvov (plus Stryj), a to do sborové oblasti Košice((AOK-OpA, Kt. 3)). Těsně poté následovalo posunutí jednotek z východní části sborové oblasti Przemyśl hlouběji na západ a následně přesun všech jednotek sborové oblasti Przemyśl (kam???). V polovině září pak byly přesunuty i jednotky ze sborové oblasti Krakov, a to na Moravu a do Slezska((AOK-OpA, Kt. 3)) - tím byla vyklizena celá Halič. Posléze(?) byly ještě jednotky odsunuté ze sborové oblasti Lvov posunuty z oblasti Košice hlouběji do nitra státu (do Štýrska a Maďarska):
^Jednotka^Původní posádka^Přeložen zprvu srpen/září((AOK-OpA, Kt. 3; kde není uveden datum, tak už v srpnu))^Místo nové posádky((Übersicht über die derzeitigen Standorte der stabilen Ersatzkörper des Heeres ...atd.; zpracováno Tomášem Kykalem))^
^IR 9|  Stryj  |  Sátoralj Ujhely  |  Körmend  |
^IR 10|  Przemyśl  |  |  Tóváros (Tata)  |
^IR 13|  Kraków  |  |  Nový Jičín  |
^IR 15|  Lwów  |  Užhorod  |  Leibnitz (Štýrsko)  |
^IR 20|  Nowy Sącz  |  |  Bruntál  |
^IR 24|  Kolomyja  |  |  Gröbming  |
^IR 30|  Lwów  |  Užhorod  |  Weiz  |
^IR 40|  Rzeszów  |  |  Moson  |
^IR 41|  Černovice  |  |  Mautern (Štýrsko)  |
^IR 45|  Sanok  |  |  Šoproň  |
^IR 55|  Brzežany  |  |  Voitsberg (Štýrsko)  |
^IR 56|  Wadowice  |  |  Drahotuše  |
^IR 57|  Tarnów  |  |  Přerov  |
^IR 58|  Stanislav  |  Chust  |  Mürzuschlag (Štýrsko)  |
^IR 77|  Sambor  |  Sanok((mezi 1. a 10.9.))  |  Levice  |
^IR 80|  Zloczów  |  |  Knittenfeld (Štýrsko)  |
^IR 89|  Gródek Jagielloński  |  Przemyśl  |  Parkány (Štúrovo)  |
^IR 90|  Jaroslaw  |  |  Szombathely  |
^IR 95|  Czortków/Stanislav(?)  |  Szatmár Németi  |  Murau (Štýrsko)  |
^IR 100|  Těšín  |  |  Zábřeh  |
^LIR 16|  Krakov  |  Bílovec((před 16.9.))  |    |
^LIR 17|  Rzeszów  |  Csorna((před 16.9.))  |    |
^LIR 18|  Przemyśl  |  Györ((před 16.9.))  |    |
^LIR 19|  Lvov  |  Király Helmecz((před 16.9.))  |  Hartberg((AOK, Kt. 13))  |
^LIR 20|  Stanislav  |  Visk und Bustyaháza((před 16.9.))  |  Bruck a.d.M.((AOK, Kt. 13))  |
^LIR 22|  Černivci  |  Hosszúmezö((před 16.9.))  |  Leoben((AOK, Kt. 13))  |
^LIR 32|  Nowy Sącz  |  Opava((před 16.9.))  |    |
^LIR 33|  Stryj  |  Tarczal((před 16.9.))  |    |
^LIR 34|  Jaroslaw  |  Bratislava((před 16.9.))  |    |
^LIR 35|  Zloczów  |  Mukačevo((před 16.9.))  |  Judenburg((AOK, Kt. 13))  |
^LIR 36|  Kolomea  |  Tecsö (u Maramarošské Sihoti)((před 16.9.))  |  Liezen((AOK, Kt. 13))  |
^LUR 1|  Lvov  |  Tiszaujlak((před 16.9.))  |  Kiskomárom((AOK, Kt. 13))  |
^LUR 3|  Stryj  |  Rakomaz((před 16.9.))  |    |
^LFHD 43|  Lvov  |  Kálmánd((před 16.9.))  |  Czalositz bei Leitmeritz((AOK, Kt. 13)) |
^LFHD 45|  Przemyśl  |  Komárno((před 16.9.))  |    |
^FJB 18|  Lvov  |  Nagysroelloes  |  Deutsch Landsberg((AOK, Kt. 13))  |
^FJB 30|  Stanislav  |  Battyn  |  Köflach  |
^DR 9|    |    |  Fertöszentmiklós((AOK, Kt. 13))  |
^UR 3|  Gródek Jagielloński  |  Przemyśl  |    |
^UR 4|  Lvov  |  Oros  |  Tapolcza((AOK, Kt. 13))  |
^UR 7|    |    |  Muraszombat((AOK, Kt. 13))  |
^UR 8|  Stansislav  |  Nagykaroly, opr. na Csanalos  |  Köszeg((AOK, Kt. 13))  |
^UR 13|    |    |  Csepreg((AOK, Kt. 13))  |
^FKR 31|  Stansislav  |  Csanalos, opr. na Nagykároly  |  Hajmáskér((AOK, Kt. 13))  |
^FKR 32|  Lvov  |  Nagykallo (u Nyiregyhaza), opr. na Kalló-Semjén (18 km JV Nyieregyháza)  |  Hajmáskér((AOK, Kt. 13))  |
^FKR 33|  Stansislav  |  Kaplony  |  Várpalota((AOK, Kt. 13))  |
^FHR 11|  Lvov  |  Nagykallo (u Nyiregyhaza)  |  Guylafiratót((AOK, Kt. 13))  |
^rtADiv 1|    |    |  Paopkezi((AOK, Kt. 13))  |
^rtADiv 10|    |    |  Peremárton((AOK, Kt. 13))  |
^rtADiv 11|  Lvov  |  Nyiregyhaza  |  Balatonfökajar((AOK, Kt. 13))  |
^GbAR 11|  Stanislav  |  Nyiregyhaza  |  Hajmáskér((AOK, Kt. 13))  |
^sHD 11|  Lvov  |  Nyiregyhaza  |  Skalow Ustin bei Olmütz((AOK, Kt. 13))  |
^SapB 11|  Lvov  |  Nyiregyhaza, opr. na Kiralyháza (12 km od Chustu)  |  Radkesburg((AOK, Kt. 13))  |
^TrDiv 11|  Lvov  |  Pazony (u Nyiregyhaza)  |  Radkersburg  |
^LdstIR 19((LdstEKmdo + LdstEKomp 1/20 a 2/20))|  Lvov  |  Perbenyik (u Király Helmecz)((před 16.9.))  |  Gleisdorf((AOK, Kt. 13))  |
^LdstIR 20((LdstEKmdo + LdstEKomp 1/19 a 2/19))|  Stanislav  |  Fejeregyháza((před 16.9.))  |  Langenwang((AOK, Kt. 13))  |
^LdstIR 22((LdstEKomp 2/22))|  Radautz  |  Hosszumezö((před 16.9.))  |  Leoben((AOK, Kt. 13))  |
^LdstIR 33((LdstEKmdo + LdstEKomp 1/33))|  Stryj  |  Tarczal((před 16.9.))  |    |
^LdstIR 35((LdstEKmdo + LdstEKomp 1/35 a 2/35))|  Zloczów  |  Podhering (u Mukačeva)((před 16.9.))  |  Zeltweb((AOK, Kt. 13))  |
^LdstIR 36((LdstEKmdo + LdstEKomp 1/36 a 2/36))|  Kolomea  |  Kaplapatak (u Marmarošské Sihoti)((před 16.9.))  |  Admont((AOK, Kt. 13))  |

Doplňovací velitelství (Ergänzungsbezirkskommando) se v srpnu přesunula((AOK-OpA, Kt. 3)) z Tarnopolu do Lvova, opraveno na Užhorod, později do Leibnitz((AOK, Kt. 13)); z Brzežan do Stryje, opraveno na Mukačevo((AOK-OpA, Kt. 3)), později do Voitsberg((AOK, Kt. 13)); z Černovic do Nagybocsko, později do Mautern((AOK, Kt. 13)); ze Lvova do Užhorodu, později do Weitz((AOK, Kt. 13)); ze Zloczówa do Mukačeva, později do Knittensfeld((AOK, Kt. 13)); z Czortkówa do Szatmár Németi, později do Murau; z Kolomey do Szaploncza (u Marmarošské Sihoti), později do Gröbming; a ze Stanislavova do Chustu, později do Murzzuschlag.

Domobranecká doplňovací velitelství pak z Czortków do Szatmár Neméti, z Tarnopolu do Užhorodu, Černivci do Nagybocskó, ze Zloczów a z Brzežan do Mukačeva, z Gródek Jag. do Jaroslawi, z Kolomea do Szaploncza (u Marmarošské Sihoti), ze Stanislavova do Chustu, z Lvova do Užhorodu.

====== Překládání náhradních těles jednotek ze severních částí Uherska ======
Po polovině listopadu bylo rozhodnuto o posunutí náhradních těles ze severovýchodní části košického sborového velitelství - obvody Marmarošská Sihoť, Mukačevo, Užhorod a Prešov - do zbylých obvodů košické sborové oblasti.((AOK, Kt. 7)). 23.11. bylo ale přikázáno přesunutí všech náhradních těles ze sborové oblasti Košice, a to do sborové oblast Budapešť (ovšem pouze západně od Dunaje); samotné košické sborové velitelství se přesunulo do Szekésfehérváru((AOK, Kt 7)). Tělesa z doplňovacího obvodu Lvov, která se nacházela v obvodu Mukačevo, zahájila přesun 24.11. a byla přesunuta: dělostřelectvo a jezdectvo do sborové oblasti Bratislava (ovšem pouze jižně od Dunaje), zbytek do sborové oblasti Graz (střední a horní Štýrsko)((AOK, Kt. 7)); samotné sborové velitelství Lvov (nyní Mukačevo) se přesunulo do Grazu a stalo se sborovým velitelstvím Graz II((AOK, Kt. 7)).

^Jednotka^Původní posádka^Datum přeložení^Místo nové posádky^
^IR 5((AOK, Kt. 13))|  Szatmár-Németi/Prešov  |  před 15.1.1915  |  Rimavská Sobota  |
^IR 34((AOK, Kt. 13))|  Košice  |  před 15.1.1915  |  Szekszárd  |
^IR 65((AOK, Kt. 13))|  Mukačevo  |  před 15.1.1915  |  Salgotárjan  |
^IR 66((AOK, Kt. 13))|  Užhorod/Košice  |  před 15.1.1915  |  Mezökövesd bei Miskolcz |
^IR 67((AOK, Kt. 13))|  Vídeň/Prešov  |  před 15.1.1915  |  Füzesabony |
^IR 85((AOK, Kt. 13))|  Löcse/Már.Sziget  |  před 15.1.1915  |  Balassagyarmat|
^FJB 32((AOK, Kt. 13))|  Trembowla/Prešov |  před 15.1.1915  |  Kal bei Füzesabony  |
====== Překládání náhradních těles jednotek z Čech ======

Náhradní tělesa pěších pluků z Čech (nikoliv však z Moravy!((výjimkou jsou brněnské IR 8 a LIR 14 a kroměřížský LIR 25))) byla na počátku roku 1915 postupně přeložena do národnostně cizího prostředí. Důvody byly politické - vedení státu a armády se snažilo zabránit rozkladnému vlivu českého prostředí na povolané muže a vojáky. Pluky z Čech tak byly přeloženy často do Maďarska, případně do různých jinonárodních oblastí, a namísto nich přišla do Čech náhradní tělesa různých jiných - národnostně spolehlivých - pluků. První vlna měla proběhnout po narukování první várky branců z opakovaných odvodů (tedy po 16.1.), a měly se v ní přesunout: IR 2 Brašov -> Praha; IR 28 Praha -> Szeged; IR 46 Szeged -> Brašov; IR 64 Szászváros -> Vídeň; IR 71 Vídeň -> Szászváros.((AOK, Kt. 13))

^Jednotka^Datum přeložení^Místo nové posádky^Pluk přišedší místo přeloženého^
^LIR 8|  20.10.1914|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Salzburg|Salzburg]]|
^LIR 28|  (před 11/1914)|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Linec|Linec]]|
^IR 74|  1.1.1915((podle ÖStA-KA, FA, AOK, Op. Abt., k. 2, Op. Nr. 1205 z 27. 8. 1914, Verlegte Ersatzkörper měl být IR 74 přeložen 4. 9. 1914 do barákového tábora Benátky (Milovice). Asi z toho sešlo, protože Übersicht über die derzeitigen Standorte der stabilen Ersatzkörper des Heeres ...atd. ve svém vydání z 10. 11. 1914 Beiblatt zum Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer 1914, Nr. 57 (18. 11. 1914), Nr. 586, s. 2 stále uvádí Jičín jako sídlo náhr. praporu. Kadaň se zmiňuje až ve 3. opravě z 19. 12. (Bbl. 66/1914, Nr. 631) s poznámkou, že se tam má pluk stěhovat od 1. 1. 1915. V novém vydání "ýbrsichtu" ze 17. 1. 1915 (Bbl. 5/1915, Nr. 33, s. 3) už figuruje Kadaň.))|  Kadaň|
^IR 28|  4.2.1915|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Szeged|Szeged]]|IR 2((AT-OeStA/KA ZSt KM Präs Akten 1779, via Jomar Honsi))|
^IR 18|  ?.3.1915|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Česká_Lípa|Česká Lípa]]|
^IR 8|  ?.3.1915|  [[https://cs.wikipedia.org/wiki/Sibiu|Hermannstadt]]|LIR 2|
^IR 21|  (před 8.5.1915)|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Eger|Jager]]|
^LIR 7|  asi 23.5.1915((https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=pit&datum=19150527&query=%22Rumburg%22&ref=anno-search&seite=6&fbclid=IwAR3njTTc6UX-vQTczeqRqIvdYHUjaDJ86SRjJdWoTp6oU8EIX0MAwOreuNw))|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Rumburk|Rumburk]]|
^IR 11|  asi 05/1915|  nejdříve Klausenburg (Sedmihradsko)((https://www.digitalniknihovna.cz/cbvk/uuid/uuid:7b637145-ea5d-11e4-aa0c-001b63bd97ba - mohl být jen nerealizovaný záměr)), poté [[https://en.wikipedia.org/wiki/Gyula,_Hungary|Békesgyula]]|
^IR 91|  1.6.1915|  [[http://en.wikipedia.org/wiki/Bruckneudorf|Királyhida]]|IR 101 (Békéscsaba)|
^IR 35|  14.6.1915|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9kesfeh%C3%A9rv%C3%A1r|Székesfehérvár]]|
^LIR 12|  ok. pol. června 1915|  [[https://cs.wikipedia.org/wiki/Nagykanizsa|Nagykanizsa]]|
^IR 36|  (těsně před rozpuštěním)|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Debrec%C3%ADn|Debrecín]]|
^LIR 10|  7/1915|  Watens a Volders((Vzpomínky Františka Hlubučka, http://hlubucek.net/lit/valka.pdf))|
^IR 42|  ?|  ?|
^IR 73|  ?|  ?|
^IR 75|  ?|  Debrecín|
^IR 88|  ?|  ?|
^IR 92|  ?|  ?|
^IR 94|  ?|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Kecskem%C3%A9t|Kecskemét]]|
^IR 98|  ?|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Kaposv%C3%A1r|Kaposvár]]|
^IR 102|  ?|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9k%C3%A9scsaba|Békéscsaba]]|
^LIR 6|  ?|  ?|
^LIR 9|  ?|  ?|
^LIR 11|  ?|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Sopron|Sopron]]|
^LIR 14|  únor 1915((AOK, Kt. 17))|  Hall|
^LIR 25|  únor 1915((AOK, Kt. 17))|  Sankt Pölten| Pravděpodobně i LdstIR 25|
^LIR 29|  ?|  ?|
^LIR 30|  ?|  [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Pre%C5%A1ov|Prešov]]|