| hodnost | Ersatz Reserve Infanterist |
| jméno | Josef |
| příjmení | Šimák |
| datum narození | 1887 |
| domovská příslušnost | Uhřitz, okr. Selčan, Böhmen (správně okr. Seltschan, česky okr. Sedlčany) |
| odvodní ročník | |
| jednotka | 28. zeměbranecký pěší pluk |
| nižší jednotka | 8. |
| typ ztráty | nezvěstný |
| datum boje | 11.9.1914-30.9.1914 |
| místo boje | Gefechte bei Ševarice und Uzveče in Serbien |
| poznámka písařova | Kriegsgefangen Russland, 6072 |
| poznámka přepisovačova | Záznam o zajetí byl omylem zapsán z pozdějších bojů na ruské frontě. |
| zdroj | sešit 1914-03, str. 39 |